Loading...

注册登录

受兔
清蓝
⑨
黑
白
Xmas
N9

勋章功能：官方勋章中心 - 交易市场 - 交易管理 - 勋章仓库 - 勋章排序　|　帖子背景论坛背景自定义表情

自定义设置备份

完美算数教室 » 雾之湖の水 » 关于名词"pangya“的由来及翻译

返回列表发帖转到Guru!看帖

haodhoho

Rank: 1

1楼 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2011-11-17 21:38 | 只看该作者

关于名词"pangya“的由来及翻译

翻译, 完美, 高尔夫球, 创始人

翻译：pangya可以翻译为”完美一击“,superpangya：超级完美一击？
由来：先说Pang,pang是高尔夫球打出去的一瞬间的声音：砰~
ya是高尔夫球落到草地里的声音:呀——
于是合起来，就成为了pangya（完美一击）

这是游戏创始人的解释

相关主题：

[接力]把你名字的缩写拼音写下来，看看楼下的怎么翻译。

忍者神龟创始人拍卖各种周边

其实.....世界也不是韩国人的

收藏

klasda

Rank: 2

2楼

发表于 2011-11-25 16:51 | 只看该作者

还以为是好胖呀的意思..

灼眼的红白

门番の龙星

Rank: 5 Rank: 5

3楼

发表于 2011-11-25 17:47 | 只看该作者

胖狗狗我躺着也中枪

本人所传大多资源为115.现不常上115.有需求的请单独联系.